Пожарные в защитных костюмах и желтых касках брызгают воду из шлангов на многоэтажное здание. Один член экипажа стоит на крыше красного пожарного автомобиля Isuzu, в то время как другой управляет шлангом с земли. Сцена происходит при дневном свете с четкой видимостью. Водяные потоки дугуют по воздуху к сооружению.